ESC: Auch beide Halbfinale barrierefrei

„Eurovision Song Contest 2016“ mit Untertiteln, Audiodeskription und in Gebärdensprache zu sehen und hören.

Logo von Eurovision Song Contest (ESC) 2016

Logo von Eurovision Song Contest (ESC) 2016

Neben dem ESC-Finale (ROLLINGPLANET berichtete) werden auch die beiden Halbfinale des Eurovision Song Contest barrierefrei angeboten. Dies teilt heute der Norddeutsche Rundfunk mit.

Für die Übertragung der Halbfinale am Dienstag, 10. Mai, und Donnerstag, 12. Mai, jeweils um 21.00 Uhr auf Einsfestival erstellt der NDR für Menschen mit Hör- oder Sehbehinderung Untertitel und eine Hörfassung. Auf www.eurovision.de sind die Halbfinale online zudem in der International-Sign-Language (ISL) zu sehen. Dieses Angebot übernimmt eurovision.de vom schwedischen Sender SVT, der die größte Musikshow der Welt in diesem Jahr ausrichtet.

Ein Teil des Angebots nur im Internet

Ebenso wie Das Erste zeigt Einsfestival am Sonnabend, 14. Mai, um 21.00 Uhr zudem das ESC-Finale mit Untertiteln und Audiodeskription. Auch für die Sendungen mit Barbara Schöneberger vor und nach dem Finale – „Eurovision Song Contest 2016 – Countdown für Stockholm“ um 20.15 Uhr sowie „Eurovision Song Contest 2016 – Grand Prix Party“ um 0.15 Uhr – bietet der NDR in beiden Programmen ein barrierefreies Angebot mit Untertiteln und Hörfassung.

Das ESC-Finale wird vom NDR außerdem in die Deutsche Gebärdensprache (DGS) übersetzt. Diese Fassung ist auf www.eurovision.de zu sehen. Dabei werden auch die Songtexte und der Kommentar von Peter Urban von den Gebärdendolmetschern präsentiert. Parallel übernimmt eurovision.de die International-Sign-Fassung von SVT. In dieser Fassung können die Kommentare von Peter Urban nicht verfolgt werden.

(RP/PM)

Diesen Artikel teilen:
ROLLINGPLANET

ROLLINGPLANET

Wir sind geil aufs Leben, seriös, oft fröhlich und ironisch, manchmal schräg, hin und wieder ungerecht, aber in den seltensten Fällen ideologisch: ROLLINGPLANET, Deutschlands führendes Online-Magazin für Behinderte, Senioren und Freunde. ROLLINGPLANET ist ein ehrenamtlich realisiertes Non-Profit-Projekt. Wir freuen uns, wenn Sie via Facebook, Twitter oder per Mail ROLLINGPLANET empfehlen. Mehr Infos: Über uns

1 Kommentar

  • André Rabe

    Find ich super! So sollte Europa und unser zusammenleben funktionieren.

    29. April 2016 at 08:34

KOMMENTAR SCHREIBEN